Le blog de Pierre cuisine

Une idée super simple à l'apéro pour épater la galerie pour votre réveillon : les gougères ! 

For English readers  please scroll further down ! 

Gougères

1,5 verre d’eau

½ c à café de sel

75g de beurre

1,5 verre de farine

3 œufs + 1 œuf

150g de comté râpé

Faire chauffer l’eau avec le sel et le beurre dans une casserole; au premier bouillon hors du feu ajouter d’un coup la farine. Bien mélanger puis remettre sur le feu et avec une spatule en bois bien sécher la pâte.

Lorsqu’elle n’attache plus dans la casserole , mettre cette pâte dans le bol du mixer ; mettre en action avec la feuille.

Ajouter un à un les œufs dès qu’ils sont bien mélangés dans la pâte.

Ajouter à la spatule les fromage râpé .

Mettre la pâte à gougères dans une poche à douille.

Sur une plaque poser une feuille de papier sulfurisé avec la poche à douille faire une couronne de choux ; avec un pinceau dorer à l’œuf battu.

Cuire dans un four chaud à 180° pendant 20 minutes augmenter la température à 200° pour 25 minutes.

Déguster tiède.

 Gougères

1,5 glass of water

½ teaspoon of salt

75g of butter

1.5 glass of flour

3 eggs + 1 egg

150g grated comté cheese

Heat the water with salt and butter in a saucepan; at the first broth out of the heat add the flour at once. Mix well then put on the heat and with a wooden spatula, thoroughly dry the dough.When it does not tie in the pan, put this batter in the bowl of the mixer; put into action .Add one by one the eggs as soon as they are well mixed in the batter. Add the grated cheese with  the spatula.

Put the puff pastry in a pastry bag.

On a plate lay a sheet of parchment paper with the pastry bag making a crown; with a brush to brown with beaten egg.Bake in a hot oven at 180 ° for 20 minutes to increase the temperature to 200 ° for 25 minutes

.Enjoy warm.

La saison des apéros continue avec une recette typiquement américaine pour les grandes tablées ; toujours son petit succès alors que c'est simple comme bonjour ! 

For english readers please scroll furthrer down !

Pull apart bread  Aneth parmesan ail

280 ml d’eau

1,5 c à soupe d’huile d’olive

1 paquet de levure boulangère

550g de farine

1 cuillère a café de sel

75g de beurre

2 cuillères à soupe d’aneth ciselé

2 gousses d’ail

50g de parmesan

Pétrir la levure la farine l’huile d’olive l’eau et le sel pendant 10 minutes ; mettre le pâton dans un saladier et faire lever dans un endroit chaud (à côté d’un radiateur par ex) pendant 2 heures.

Pendant ce temps : faire fondre le beurre dans une casserole.

Dans un petit bol mixeur, ajouter l’aneth le parmesan et l’ail et mixer pour avoir une mixture fine ; l’ajouter au beurre.

Lorsque la pâte a levé,   la couper dans une trentaine de morceaux et tremper chacun dans le beurre/aneth/parmesan/ail fondu.

Placer dans un moule à manqué du papier sulfurisé ; ajouter les morceaux de pate enrobé de sauce.

Faire lever le tout 2 heures dans un endroit chaud.

Allumer le four à th 180° ; cuire pendant 30 minutes ; démouler et servir tiède.

Pull apart bread Dill parmesan garlic

280 ml of water

1.5 tablespoons olive oil

1 packet of baker's yeast

550g of flour

1 teaspoon of salt

75g of butter

2 tablespoons chopped dill

2 cloves garlic

50g of Parmesan cheese

Knead the yeast flour olive oil water and salt for 10 minutes; put the dough in a salad bowl and let rise in a warm place (next to a radiator for example) for 2 hours.

Meanwhile: melt the butter in a saucepan

In a small mixing bowl, add the dill parmesan and garlic and mix to obtain a fine mixture; add to butter.

When the dough has risen, cut it into about 30 pieces and dip each one in the butter / dill / parmesan / garlic melted.

Place in the mold some parchment paper; add the dough pieces covered with sauce.

Let everything rise for 2 hours in a warm place.

Turn on the oven at 180 °; cook for 30 minutes; unmold and serve warm.

Si le temps le permet encore un apéro avec un "must bake" de la cuisine italienne  : la Focaccia  ! et il n'y en a qu' une qui s'y connait ... c'est Edda du blog "un dejeuner de soleil" l'irresistible blog de cuisine italienne qui fait lécher son ordinateur ! 

For english readers please scroll further down!!

Focaccia Thym

Tirée du blog « Un déjeuner de soleil »

300g de farine T45

100g de farine d’épeautre

100g de farine T55

36cl d’eau

10g de sel

6 cuillères à soupe  (cas) d’huile d’olive

4g de levure sèche

QS de thym frais

Dans un saladier mélanger le levure avec 10cl d’eau et laisser fermenter 10minutes.

Ajouter le reste d’eau et mélanger.

Couvrir ensuite avec les farines le sel et 1 cas d’huile.

Mélanger à la cuiller (et non au robot) pendant 5 minutes ; verser 1 cas  d’huile d’olive badigeonner la surface et couvrir d’un linge ; laisser lever 1h/1h30 ; la pâte doit doubler de volume.

Poser une feuille de cuisson sur une plaque et badigeonner de 2 cas d’huile ; y renverser la pâte. Bien la recouvrir d’huile avec les mains. ; laisser lever dans le four éteint pendant 30 minutes.

Avec les mains étirer la pâte pour couvrir la plaque de cuisson. ; laisser lever toujours dans le four éteint pendant 10 minutes. ; faire de petites cavités  en appuyant avec le pouce et laisser encore lever 10 minutes.

Retirer la plaque du four et le chauffer à 250° (chaleur statique). Dans un verre fouetter 3 cas d’eau le sel et les 2 cas d’huile restante.   

Badigeonner la pâte de 2/3 ce mélange. Parsemer de thym frais et de gros sel. ; enfourner en bas du four pendant 20 minutes. A la sortie badigeonner du reste eau Huile.

Focaccia Thyme

From the blog "Un déjeuner de soleil"

300g of flour T45

100g of spelt flour

100g of flour T55

36cl of water

10g of salt

6 tablespoons (tbs) of olive oil

4g dry yeast

QS of fresh thyme

In a bowl mix the yeast with 10cl of water and let ferment 10 minutes.

Add remaining water and mix.

Then cover with the flour the salt and 1 tbs of oil.

Mix with the wooden spatula (not the food processor) for 5 minutes; pour 1 tbs  of olive oil brush the surface and cover with a cloth; leave to rise 1h / 1h30; The dough must double in volume.

Place a baking parchment on a baking sheet and brush with 2 tbs of the oil; overturn the dough. Cover with oil with your hands. ; let stand in the oven off for 30 minutes.

With the hands stretch the dough to cover the baking sheet. ; let stand still in the oven off for 10 minutes. ; make small cavities by pressing with your thumb and let it rise again for 10 minutes.

Remove the plate from the oven and heat it to 250 ° (static heat). In a glass whisk 3 cases of water the salt and the 2 cases of remaining oil.

Brush the dough with 2/3 of this mixture. Sprinkle with fresh thyme and coarse salt. ; bake at the bottom of the oven for 20 minutes. At the exit, brush with the remaining of water/oil.

Cake citron confit coriandre fraiche et graine

3 œufs

150 g de farine

1 sachet de levure

10cl d’huile de tournesol

12,5 cl de lait

50g de gruyère râpé

1 pincée de curcuma 

1 citron confit

1 bouquet de coriandre fraiche

Quelques graines de coriandre

Mettre le four à th 180°.

Dans un saladier fouetter les œufs la farine la levure le curcuma le sel et poivre. Ajouter le gruyère râpé puis le lait tiède (10s au micro ondes) ; finir par l’huile petit à petit.

Couper le citron confit en quatre et enlever la pulpe. Couper les quartiers en petits morceaux ; ciseler la coriandre, ajouter les morceaux de citron et la coriandre ciselée à l’appareil de cake ; ajouter les graines à la fin.

Faire cuire pendant 40 minutes.

SAVOURY CAKE PRESERVED LEMON AND CILANTRO

3 eggs

150 g flour

1 packet of yeast

10cl of sunflower oil

12.5 ml of milk

50g grated cheese

1 pinch of turmeric 

1 preserved lemon

1 bunch fresh cilantro

A few coriander seeds

Heat the oven at  th 180 ° C.

In a bowl whisk eggs flour baking powder turmeric  salt and pepper. Add grated cheese and warm milk (10s in the microwave); end up by adding little by little the oil.

Cut the preserved  lemon into quarters and remove the pulp. Cut quarters into small pieces; chop the cilantro, add the lemon pieces and chopped cilantro  to the cake batter; add seeds to finish.

Cook for 40 minutes.

Pesto ail des ours

200 g d'ail des ours
- 50 g de pignons de pin
- 50 g de parmesan fraîchement râpé
- 3 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 1 pincée de sel

Laver, et bien sécher les feuilles  d’'ail des ours.
Mixer tous les ingrédients dans un bol mixer  et rajouter si nécessaire de l’huile pour avoir un consistance pâteuse

Cake

3 œufs

150 g de farine

1 sachet de levure

10cl d’huile de tournesol

12,5cl de lait entier

50 g de gruyère râpé

Sel poivre

Allumer le four th 180°.

Dans un saladier bien travailler au fouet  les œufs , la farine la levure le sel et poivre .

Ajouter le gruyère râpé ; mélanger ; incorporer petit à petit  l’huile et le lait.

Verser  dans la moitié du moule ; ajouter une couche de pesto d’ail des ours . Recouvrir avec le reste de pâte.

Faire cuire à four chaud 45 minutes .

Déguster tiède.

“AIL DES OURS” PESTO SAVOURY CAKE

Ail des ours acan be translated in english by wild garlic or wood garlic and is wild kind of chives 

200 g of ail des ours”

- 50 g of pine nuts

- 50 g of Parmesan cheese freshly grated

- 3 soup spoons of olive oil

- 1 pinch of salt

Wash, and well dry leaves.

Mix all the ingredients in a bowl mix and add if need be some oil to have one pasty consistency

Cake

3 eggs

150 g of flour

 1 bag of yeast

 10cl of sunflower oil

12,5cl of whole milk

50 g of grated  Swiss cheese

Salt peppers

Switch on the oven th 180 °.

In a bowl  whip eggs, flour the yeast the salt and the pepper.

Add the grated  Swiss cheese; mix; incorporate little by little the oil and the milk.

Overturn into half of the mold; add a layer of pesto of “ail des ours”  Cover with the rest of dough.

Cook in a hot oven 45 minutes.

Serve warm